理論范疇總是處在一種動態(tài)發(fā)展的過程中,其演變往往受到時代的深刻影響。近代是中國古代詩學(xué)向現(xiàn)當(dāng)代詩學(xué)過渡的關(guān)鍵節(jié)點,在西方文化影響下,傳統(tǒng)詩學(xué)范疇在此時期經(jīng)歷了不同命運。一些范疇和西方話語有共通之處,因而順利進(jìn)入現(xiàn)當(dāng)代詩學(xué)話語體系,如“意象”;另一些范疇雖無法與西方話語直接對譯,但經(jīng)過有西學(xué)背景的學(xué)者闡發(fā),被賦予新的內(nèi)涵并逐漸定型,也成為現(xiàn)當(dāng)代詩學(xué)中的重要范疇,如“境界”;還有一些范疇與西方話語缺乏共通性,未能被現(xiàn)當(dāng)代詩學(xué)話語體系接納,古代文學(xué)領(lǐng)域外的關(guān)注極少,如“興象”。然而,這些不易與異質(zhì)文化互通的傳統(tǒng)詩學(xué)范疇,可能正是中國詩學(xué)話語、美學(xué)品位和文化精神的獨特性所在。
作為具有詩學(xué)意義的理論范疇,“興象”首次出現(xiàn)在唐代。殷璠在《河岳英靈集》中批評當(dāng)時詩風(fēng)“攻異端,妄穿鑿,理則不足,言常有余,都無興象,但貴輕艷”,評陶翰“既多興象,復(fù)備風(fēng)骨”,評孟浩然詩“無論興象,兼復(fù)故實”。盡管殷璠未對“興象”內(nèi)涵進(jìn)行具體闡釋,對其使用也僅停留在有無層面,但這仍不失為一種創(chuàng)造性的理論貢獻(xiàn)。
“興象”范疇的提出,與當(dāng)時“興”的內(nèi)涵變化密切相關(guān)。唐代詩學(xué)中的“興”已不同于傳統(tǒng)詩教中的托喻諷寄,指向作者被外物觸動后產(chǎn)生的創(chuàng)作沖動和豐沛情感。詩人們追求情景交融的審美之象,“興象”因此而生。但“興象”范疇在唐代并未產(chǎn)生足夠影響。中唐以后,隨著詩歌風(fēng)尚轉(zhuǎn)向重“意”輕“象”,“興象”尚未被當(dāng)時詩學(xué)充分接納,便已被新興的藝術(shù)風(fēng)格所取代。宋詩有意回避唐詩的絢爛色澤,追求深遠(yuǎn)的哲理和韻味,故極少有人用“興象”論詩。
元明之際的批評家開始重提“興象”,但當(dāng)時“興象”的使用尚處于相對隨意的狀態(tài)。明代是“興象”范疇創(chuàng)化發(fā)生的重要時期,高棅等諸多批評家都使用“興象”討論詩學(xué)問題。胡應(yīng)麟在《詩藪》中極大拓展了“興象”范疇的內(nèi)涵:“唐初五言律,惟王勃‘送送多窮路’‘城闕輔三秦’等作,終篇不著景物,而興象宛然,氣骨蒼然,實首啟盛、中妙境。”在此,胡應(yīng)麟將“興象”理解為一種超越具體物象的、具有整體性美感的審美形象。從形式角度來看,若將語言符號呈現(xiàn)的物象視為詩歌的第一層形式結(jié)構(gòu),“興象”則屬于第二層形式結(jié)構(gòu),是一種想象性的內(nèi)視圖像。這種理解與“興象”的傳統(tǒng)含義存在根本區(qū)別,是中國詩學(xué)在視覺審美理論上的創(chuàng)新性突破。遺憾的是,胡應(yīng)麟并未對此進(jìn)一步闡釋和研究。此后,紀(jì)昀、沈德潛、方東樹等頻繁使用“興象”論詩,提出“興象深微”等詩學(xué)命題,并將“興象”運用到詞、賦批評中,極大拓展了其使用范圍。按此態(tài)勢發(fā)展,“興象”將成為一個重要的古代詩學(xué)理論范疇。
然而到了近代,形勢發(fā)生了變化。西學(xué)影響下的中國詩學(xué)進(jìn)入新的歷史階段。“興象”難以在西學(xué)話語中找到對譯詞,因而逐漸被邊緣化。與“興象”形成鮮明對比的是,“境界”順利完成轉(zhuǎn)化并進(jìn)入現(xiàn)當(dāng)代詩學(xué)話語體系,這主要得益于王國維在《人間詞話》中對其反復(fù)強調(diào)、闡發(fā)和運用,使其含義基本定型,并最終發(fā)展出系統(tǒng)的境界說。這是傳統(tǒng)詩學(xué)范疇得以創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的一個典型范例。反觀“興象”,雖然錢鍾書、劉永濟(jì)也曾以之論詩,但并沒有對其進(jìn)行具有創(chuàng)造性、創(chuàng)新性的闡發(fā)。值得注意的是,朱自清曾嘗試重新闡釋“興象”,他在《詩言志辨》中列舉諸家后總結(jié):“以上種種都說的是‘言外之義’,我們可以叫作‘興象’。”并自注曰:“‘興象’即‘比興’。今借用此名,義略異。”可見,朱自清曾試圖從言外之意的角度重新定義“興象”,但并未引起學(xué)界積極響應(yīng),也未能扭轉(zhuǎn)“興象”在詩學(xué)領(lǐng)域中日漸消歇的態(tài)勢。
二十世紀(jì)八十年代以來,“興象”范疇再次引起研究者關(guān)注,其理論內(nèi)涵得到進(jìn)一步的發(fā)掘、闡釋和拓展,極大豐富和加深了學(xué)界對此范疇的理解。盡管學(xué)界對“興象”的重視不斷提高,卻沒有將其提升到中國詩學(xué)核心范疇的高度。事實上,“興象”范疇具有豐富的理論內(nèi)涵和廣闊的闡釋空間,是一個未獲應(yīng)有重視的古代詩學(xué)范疇。“興”是中國詩學(xué)的核心范疇之一,代表中國傳統(tǒng)詩學(xué)對詩的一種根本理解。“象”是易學(xué)核心范疇,代表中國傳統(tǒng)哲學(xué)對世界的一種重要理解,后進(jìn)入詩學(xué)領(lǐng)域。“興”“象”結(jié)合,不僅是兩個核心范疇在意義上的簡單疊加,更是中國詩歌發(fā)展到高度成熟階段后在理論層面的反映,體現(xiàn)了當(dāng)時文論家對詩歌藝術(shù)特征的深層思考和理論自覺。在新的歷史時期,“興象”范疇經(jīng)過創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,理應(yīng)成為中國詩學(xué)中的一個核心性理論范疇,與其他核心范疇共同成為構(gòu)建自主性中國詩學(xué)話語體系的重要基石。
我們至少可從以下方面對“興象”進(jìn)行闡釋。
圖像詩學(xué)。“興象”蘊含的圖像性不在于語詞層面的物象描摹,而在于超越語詞符號,呈現(xiàn)整體視覺審美經(jīng)驗。“興象”是看的結(jié)果,但不緣于單純的視覺觀看,而是一種超越感官進(jìn)入想象同時又具有圖像性的內(nèi)在觀照。作為一種內(nèi)視圖像,“興象”不能視為藝術(shù)作品描摹物象的簡單疊加,其美學(xué)旨?xì)w是借助欣賞者的感受力和想象力,達(dá)成超文本、超圖像甚至超視覺的審美體驗。
接受詩學(xué)。“興象”具有生成性,是作品文本與讀者體察到的審美意蘊之間的審美中介,也是依賴于讀者參與方能最終完成其意義的、具有召喚結(jié)構(gòu)的審美之象。“興象”包含雙重的“興”,既有作者之“興”,由作品傳遞出來的不在場的“興”;也有讀者之“興”,在閱讀作品時即時的、在場的“興”。以讀者在場的“興”去呼喚和印證作者不在場的“興”,正契合中國詩學(xué)傳統(tǒng)中“以意逆志”的闡釋觀念。
生命詩學(xué)。“興”是感發(fā)生命,“象”是審美觀照,兩者的結(jié)合,彰顯了中國美學(xué)以生命為本的特質(zhì)。一切審美都發(fā)源于生命本身,世間萬象變遷觸發(fā)作者的生命感動,產(chǎn)生創(chuàng)作沖動,進(jìn)行審美表達(dá),體現(xiàn)了“興必取象”的審美實踐過程。“興象”中充溢著生命經(jīng)驗的流通往復(fù),既有生命感召,也有生命呼應(yīng),是“情往似贈,興來如答”在審美視域的實現(xiàn)。在話語生產(chǎn)不斷侵蝕人類審美世界的當(dāng)下,如“興象”這樣源自生命體驗的傳統(tǒng)詩學(xué)范疇,正可為我們捍衛(wèi)人的審美主體性提供新的思想資源。
我們以“興象”為例展開討論,旨在與學(xué)界同仁一起推進(jìn)更多民族性、原生性傳統(tǒng)詩學(xué)范疇的創(chuàng)造性、創(chuàng)新性研究,發(fā)揚傳統(tǒng)的價值,實現(xiàn)傳統(tǒng)的新生。中國學(xué)術(shù)和中國文化都處于新歷史條件下的重塑期,建設(shè)有中國特色的學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系和話語體系成為當(dāng)代學(xué)者的共同任務(wù)。恩格斯在《資本論》第一卷英文版序言中指出:“一門科學(xué)提出的每一種新見解都包含這門科學(xué)的術(shù)語的革命。”術(shù)語的革命是三大體系建設(shè)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。在中國詩學(xué)研究領(lǐng)域,術(shù)語的革命要充分重視對古典理論資源的重審、提煉與闡發(fā),尤其要重視對傳統(tǒng)詩學(xué)范疇的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。對于具有民族性的傳統(tǒng)詩學(xué)范疇進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,是使其重現(xiàn)理論活力的關(guān)鍵,也是繼承和發(fā)揚優(yōu)秀民族文化的重要途徑。傳統(tǒng)詩學(xué)范疇不僅蘊含著中華民族獨特而深刻的文化基因,而且對新形勢、新經(jīng)驗、新思想具有極其廣闊的包容性、吸納性和生成性。近年來,學(xué)界同仁齊心推動范疇研究,取得豐碩成果。我們對“興象”的闡發(fā)正是在前輩啟發(fā)下的嘗試。期待更多不同領(lǐng)域的學(xué)者共同努力,加快對傳統(tǒng)詩學(xué)范疇的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,與當(dāng)代文藝批評形成良性互動,使更多傳統(tǒng)詩學(xué)范疇煥發(fā)新的生機,實現(xiàn)當(dāng)代文藝批評領(lǐng)域術(shù)語的革命,為構(gòu)建有中國特色的中國詩學(xué)學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系和話語體系作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
(作者:王明輝,系對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)文學(xué)與國際傳播學(xué)院教授)
《光明日報》( 2025年07月14日 13版)
